Las compañías aéreas y los países de destino pueden aplicar requisitos distintos. Serenity puede facilitar la documentación de cremación y explicar la parte española antes del viaje.
Documentos que debe llevar
Conserve los originales o documentos certificados en un lugar accesible.
- Certificado de defunción si está disponible o es requerido
- Certificado de cremación
- Identificación de la persona que transporta las cenizas
- Traducción o documento consular/de destino recomendado para el viaje
Consulte a la aerolínea antes de viajar
Las normas pueden variar incluso en la misma ruta.
- Avise de que viajará con restos cremados
- Pregunte si la urna debe ir en cabina o facturada
- Use un recipiente que pueda pasar el control de seguridad si lo exige la compañía
- Llegue con tiempo adicional al aeropuerto
Si viaja al Reino Unido
La guía vigente del gobierno británico indica que no hace falta permiso para introducir cenizas humanas en el Reino Unido, aunque siguen aplicándose las normas de la aerolínea y de salida de España.
- Lleve el certificado de cremación
- Lleve el certificado de defunción cuando esté disponible
- Avise a la aerolínea con antelación
- Pregunte a Serenity si prefiere que coordinemos el transporte
Elegir una urna adecuada para viajar
Los controles de seguridad pueden influir en el tipo de recipiente más práctico. Pregunte a la aerolínea antes de elegir una urna definitiva para el viaje.
- Compruebe si debe ir en equipaje de mano o si se admite facturada
- Pregunte si el recipiente debe poder pasar por rayos X
- Mantenga la urna bien cerrada e identificada
- Puede ser más práctico viajar con un recipiente temporal y trasladar después las cenizas a la urna definitiva
Compruebe el país de destino, no solo la aerolínea
Que la aerolínea acepte las cenizas no sustituye las normas del país de destino. También pueden variar según las lleve personalmente o viajen como carga aérea.
- Consulte aduanas o el consulado del país de destino
- Lleve los certificados de defunción y cremación recomendados
- Pregunte si hacen falta traducciones o legalizaciones
- Si hay escalas, valore también las exigencias de los países de tránsito
Decidir más adelante qué hacer con las cenizas
No es necesario resolver todo el memorial antes de viajar. Cuando las cenizas estén seguras con la familia, puede decidir con más tiempo.
- Conservarlas en casa donde sea legal
- Depositarlas en un nicho o memorial
- Organizar una ceremonia conmemorativa posterior
- Antes de esparcirlas en tierra o en el mar, compruebe las normas y permisos del lugar elegido
Estas guías ofrecen información general y no sustituyen asesoramiento jurídico o médico. Los procedimientos pueden variar según el lugar y las circunstancias. Serenity confirmará los pasos aplicables a su familia.
